Galerie de l'UQAM Françoise Sullivan, Monique Régimbald-Zeiber & Aïda Kazarian. Le touché de la peinture