Visite commentée en espagnol avec l’artiste Helena Martin Franco
Animation : Marcela Borquez
Galerie de l’UQAM
En espagnol
Entrée libre
Dans le cadre de l’exposition Le septième pétale d’une tulipe-monstre, la Galerie de l’UQAM et l’École des langues de l’UQAM vous invitent à une visite commentée conviviale en espagnol pour découvrir le travail de l’artiste Helena Martin Franco. Au plaisir de vous y voir !
À propos d’Helena Martin Franco
Par le biais de sa pratique transdisciplinaire, Helena Martin Franco explore le métissage de différents procédés artistiques et l’hybridation entre des techniques traditionnelles et de nouvelles technologies. Helena crée des autofictions où elle explore la perméabilité et les frontières entre les identités culturelles, nationales et de genre. Ses propositions artistiques participent au dialogue autour des sujets de la violence sexiste, de l’immigration et de la censure artistique. Dans une perspective féministe, elle tisse des liens entre des collectifs et des organismes culturels afin de favoriser rencontres et échanges de pratiques artistiques, notamment entre le Canada et la Colombie. Elle est fondatrice de L’Araignée, un collectif de diffusion d’art actuel; La Redhada, Red de mujeres artistas del Caribe colombiano; CAVCA, Comunidad de artistas visuales de Cartagena y Bolívar; et Las meninas emputás!, un collectif activiste anti-colonial carthagénois. Helena est née en Colombie et elle vit à Tiohtià:ke/Mooniyang/Montréal depuis 1998.
À propos de Marcela Borquez
Marcela Borquez est une travailleuse culturelle et médiatrice mexicaine basée à Montréal. Son travail se concentre sur l’engagement collectif ainsi que sur les questions d’identité et d’appartenance. Elle a créé des programmes éducatifs et publics en collaboration avec des musées, des bibliothèques et des centres communautaires. En tant que membre du collectif Cuerpo Estratégico, elle a conçu des ateliers explorant la lecture en tant que pratique performative. Elle est une collaboratrice active du réseau international d’artistes Red de Pedagogías Empáticas et co-fondatrice du projet à but non lucratif Avalokita, dédié à la diffusion de ressources pour le développement professionnel dans les arts.