150ans_HannahMaynard_gHannah Maynard, Tea Time, vers 1893, tirage moderne d’après négatif original sur verre, 25,3 x 20,1 cm. Archives du Musée royal de la Colombie-Britannique (F-02852). Photo : avec l’aimable autorisation du Musée royal de la Colombie-Britannique

150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire

Sous la direction de Louise Déry
Commissaire et coordinatrice : Josée Desforges

Mise en ligne : 2 mai 2018
Lancement : 2 mai 2018, 17 h, Galerie de l'UQAM

Artistes : Charles Alexander, Edmund Alleyn, Walter S. Allward, David Altmejd, Raymonde April, Kenojuak Ashevak, Shuvinai Ashoona, Sonny Assu, Anna Banana, Carl Beam, Henri Beau, Mary Alexandra Bell Eastlake, Rebecca Belmore, John Wilson Bengough, Karl Beveridge, Dominique Blain, William Blair Bruce, Alfred Boisseau, Paul-Émile Borduas, Napoléon Bourassa, Shary Boyle, Fritz Brandtner, Bertram Brooker, William Brymner, Hank Bull, Cecil Buller, Jack Bush, Oscar Cahén, Eric Cameron, Colin Campbell, Janet Cardiff, Florence Carlyle, Emily Carr, Ian Carr-Harris, Melvin Charney, William Henry Clapp, Paraskeva Clark, George Clutesi, Alex Colville, Carole Condé, Emily Coonan, Kate Craig, Robert Weir Crouch, Maurice Cullen, Greg Curnoe, Marian Dale Scott, Maud Darling, Raphaëlle de Groot, Mario Doucette, Stan Douglas, Robert Scott Duncanson, Aganetha Dyck, L. Dumont, Charles Edenshaw, Isabella Edenshaw, Allan Edson, Paterson Ewen, Geoffrey Farmer, Brendan Fernandes, Marc-Aurèle Fortin, Daniel Fowler, John A. Fraser, Vera Frenkel, Clarence Gagnon, Yves Gaucher, Pierre Gauvreau, General Idea, Hortense M. Gordon, Rodney Graham, Mattie Gunterman, Lawren S. Harris, Robert Harris, Alexander Henderson, Prudence Heward, Edwin Holgate, Frances Anne Hopkins, Robert Houle, Adrien Hébert, Louis-Philippe Hébert, Alexander Y. Jackson, Luis Jacob, Louis Jobin, Henri Julien, Brian Jungen, Anne Kahane, Paul Kane, Wanda Koop, Cornelius Krieghoff, Suzy Lake, Alfred Laliberté, Molly Lamb Bobak, Fernand Leduc, Ozias Leduc, Jean Paul Lemieux, Serge Lemoyne, Jules-Ernest Livernois, Kenneth Lochhead, Marion Long, Ken Lum, Hamilton MacCarthy, Jock Macdonald, Edith Hester Macdonald-Brown, Arnaud Maggs, Liz Magor, Agnes Martin, Harry Mayerovitch, Hannah Maynard, Helen Galloway McNicoll, George Bures Miller, David B. Milne, Guido Molinari, Kent Monkman, James W. Morrice, Michael Morris, Norval Morrisseau, Harold Mortimer-Lamb, Louis Muhlstock, Kathleen Munn, Laura Muntz Lyall, Nadia Myre, N.E. Thing Co. Ltd., Shelley Niro, William Notman, Will Ogilvie, Lucius R. O’Brien, Paul Peel, Alfred Pellan, Christiane Pflug, Annie Pootoogook, Mary Pratt, Rober Racine, Jon Rafman, Carl Ray, Bill Reid, George A. Reid, Jean Paul Riopelle, Robert Roussil, Monique Régimbald-Zeiber, Henry Sandham, Frederic B. Schell, Charlotte Schreiber, Jack Shadbolt, Henrietta Shore, Skawennati, Jori Smith, Michael Snow, Jana Sterbak, Françoise Sullivan, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Gabor Szilasi, The Clichettes, Jeff Thomas, Tom Thomson, Diana Thorneycroft, Lilias Torrance Newton, Claude Tousignant, Vincent Trasov, Judas Ullulaq, John Vanderpant, Frederick H. Varley, Zacharie Vincent, Horatio Walker, Jeff Wall, Margaret Watkins, Homer Watson, Benjamin West, Irene F. Whittome, Joyce Wieland, Arthur Willmore, Elizabeth Wyn Wood, Jin-me Yoon

[Plus d'informations]

La Galerie de l’UQAM lancera, le 2 mai prochain, sa toute nouvelle exposition virtuelle. Fruit de 3 ans de travail, 150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire rassemble le travail de plus de 150 artistes et sera en ligne pour les cinq prochaines années. Le dévoilement sera souligné à l’occasion d’une réception festive à la Galerie de l’UQAM, le 2 mai dès 17 h. L’exposition est réalisée par la Galerie de l’UQAM avec le soutien du Programme d'investissement pour les expositions virtuelles du Musée virtuel du Canada. Elle s’ajoute à l’exposition Le Projet Peinture : un instantané de la peinture au Canada, lancée en 2013 par la Galerie de l’UQAM et en ligne jusqu’en novembre 2018.

L’exposition

L’exposition 150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire propose un ensemble d’œuvres artistiques intégrées dans le cours de l’histoire sociale et politique du Canada. Elle revisite l’histoire canadienne en l’illustrant de 150 œuvres d’art qui l’ont, en quelque sorte, construite ou transformée en un siècle et demi.

Dans ce panorama historique, la date de production des œuvres n’adopte pas nécessairement le fil chronologique proposé au visiteur. Il s’agit plutôt de réinventer les rapports à l’histoire au moyen de quelques anachronismes. On y trouve des œuvres célèbres et des pièces plus surprenantes qui proviennent de grandes institutions muséales autant que de collections universitaires spécialisées. Deux courts textes présentent chacune des œuvres et interprètent leur contexte de production. Un supplément textuel ou imagé accompagne certaines d’entre elles afin d’en approfondir la compréhension.

Navigation et outils pédagogiques

Deux modes d’exploration sont proposés : une ligne du temps, qui suit l’ordre chronologique de l’histoire canadienne, ou une mosaïque d’images, qui présente les œuvres de façon aléatoire afin de favoriser des rencontres inusitées.

Il est également possible de consulter les œuvres selon leur répartition dans quatre catégories : représenter l’histoire, faire l’histoire, élargir l’histoire et rouvrir l’histoire. Ces regroupements perméables permettent d’explorer les œuvres et de nourrir la réflexion sur l’art au Canada comme acte d’histoire. Un outil interactif invite aussi les internautes à créer leur propre histoire en sélectionnant les œuvres qui les intéressent et les intriguent.

Ce panorama comporte en outre plusieurs outils pédagogiques pour mieux faire comprendre le contexte artistique canadien : un lexique, des capsules sur le milieu muséal, des ouvrages de référence et un jeu-questionnaire.

Le lancement

Lors du lancement officiel de l’exposition, le 2 mai 2018 dès 17 h, Louise Déry (directrice de la Galerie de l’UQAM) et Josée Desforges (commissaire de l’exposition) prendront la parole pour expliquer le projet et ses défis. L’inauguration du site sera aussi l’occasion de présenter les réflexions de plusieurs chercheurs qui s’intéressent à la question de la synthèse. Jacques Des Rochers (conservateur de l’art québécois et canadien d’avant 1945 au Musée des beaux-arts de Montréal), Dominic Hardy (professeur au Département d’histoire de l’art de l’Université du Québec à Montréal) et Didier Prioul (professeur au Département des sciences historiques de l’Université Laval) prendront ainsi brièvement la parole pour soulever les enjeux de ce type de projet. La parole sera également donnée à Véronique Gagnon, professeure d'histoire de l'art au Collège Montmorency, qui viendra parler du site du point de vue de son utilisation pédagogique.

La commissaire

Josée Desforges est doctorante en histoire de l’art à l’Université du Québec à Montréal. Son projet de recherche, pour lequel elle a reçu la bourse Joseph-Armand-Bombardier, porte sur la présence d’œuvres d’art dans les édifices du gouvernement fédéral canadien et leur substitution à la suite des changements de partis politiques au pouvoir. Elle s’intéresse également à la caricature, notamment dans le cadre de son mémoire intitulé « Entre création et destruction : les comportements des types du Juif et du Canadien français dans les caricatures antisémites publiées par Adrien Arcand à Montréal entre 1929 et 1939 », qui a remporté le prix Michel de la Chenelière en art et culture décerné par le Musée des beaux-arts de Montréal. Josée Desforges a donné de nombreuses conférences, rédigé plusieurs articles et chapitres de livres, et coorganisé des colloques sur les questions de la censure, de l’iconoclasme et de la satire.

Le Musée virtuel du Canada

Le Musée virtuel du Canada, administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada, est la plus importante source numérique d’histoires et d’expériences présentées par des musées et organismes patrimoniaux canadiens. Le programme d’investissement Expositions virtuelles aide les musées et les organismes patrimoniaux canadiens à élaborer du contenu en ligne dynamique de moyenne ou grande envergure portant sur l’histoire, le patrimoine et la culture du Canada.
museevirtuel.ca

L’équipe de réalisation

Recherche et contenu
Sous la direction de Louise Déry
Commissariat et coordination : Josée Desforges
Recherche et rédaction des textes : Isadora Chicoine-Marinier, Josée Desforges, Anne-Marie Dubois, Philippe Dumaine, Karine Gagné, Maude Johnson, Julie-Ann Latulippe, Audrey Laurin
Aide à la recherche : Léa Alain-Gendreau, Hélène Brouillet, Anna Brunette, Sophie Dubois, Julie-Anne Godin-Laverdière, Adrienne Johnson
Demandes d’images et de droits de reproduction : Anne Philippon
Traitement des images et conception du logo : Louis-Philippe Côté
Sous-titrage et traitement vidéo : Caroline Courchesne, Isabelle Darveau, Geneviève Philippon
Révision : Dominique Vallerand (français), Donald Pistolesi (anglais)
Traduction : Sophie Chisogne (français), Marcia Couëlle (anglais)
Correction d’épreuves : Ariane De Blois, Renaud Gaboury, Véronique Leblanc

Comité scientifique
Joanne Burgess, professeure au Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal
Louise Déry, directrice de la Galerie de l’UQAM
Jacques Des Rochers, conservateur de l’art québécois et canadien d’avant 1945 au Musée des beaux-arts de Montréal
Josée Desforges, doctorante en histoire de l’art au Département d’histoire de l’art de l’Université du Québec à Montréal
Dominic Hardy, professeur au Département d’histoire de l’art de l’Université du Québec à Montréal
Didier Prioul, professeur au Département des sciences historiques de l’Université Laval
Thérèse St-Gelais, professeure au Département d’histoire de l’art de l’Université du Québec à Montréal

Conception et programmation du site
Service de production audiovisuelle et multimédia de l’UQAM
Chargé de projet : Pierre-Gilles Lavallée
Conception graphique : Anne-Marie Sauriol
Programmation : Django Doucet, Sébastien Labbé-Pelligrini, Alexandre Toutant

Musée virtuel du Canada
Chargée de projet : Brigitte Beaulne-Syp
Responsable, Développement Web, Musée canadien de l’histoire et Musée canadien de la guerre : Colin Chen
Analyste de l’assurance de la qualité Web : Michel Joanisse

Partenaires

L’exposition 150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire est réalisée par la Galerie de l'UQAM avec le soutien du Programme d'investissement pour les expositions virtuelles du Musée virtuel du Canada.

La Galerie de l’UQAM souhaite remercier les artistes, les institutions muséales et les ayants droit qui ont collaboré à la préparation de cette exposition. Parmi les collections et particuliers qui ont rendu possible un projet d’une si grande ampleur, mentionnons spécialement le Agnes Etherington Art Centre, la Art Gallery of Nova Scotia, la Morris and Helen Belkin Art Gallery, le Musée d’art de Joliette, le Musée d’art du Centre de la Confédération, le Musée des beaux-arts de Montréal, le Musée des beaux-arts du Canada, le Musée national des beaux-arts du Québec et la University of Lethbridge Art Gallery.

 

noir_mvc_sur_blanc       

CCFA_BW_black_96_f    

Calq_noir

2018_PPeinture_gMike Bayne, Liquor, 2010, huile sur panneau de bois, 20 x 30,5 cm. Avec l’aimable permission de Katharine Mulherin Contemporary Art, Toronto

Le Projet Peinture.

Un instantané de la peinture au Canada

Commissaire et coordonnatrice générale : Julie Bélisle
Sous la direction de : Louise Déry 

Exposition virtuelle produite par la Galerie de l’UQAM et le Musée virtuel du Canada, réalisée en collaboration avec le service de l'audiovisuel de l'UQAM.

www.leprojetpeinture.uqam.ca

Artistes : Melanie Authier (ON), Mike Bayne (ON), Hugo Bergeron (QC), Simon Bilodeau (QC), Jack Bishop (NE), Jérôme Bouchard (QC), Marie-Claude Bouthillier (QC), Anthony Burnham (QC), Sarah Cale (ON), Arabella Campbell (BC), Tammi Campbell (SK), Thomas Chisholm (BC), Louis-Philippe Côté (QC), DaveandJenn (AB), Pierre Dorion (QC), Kim Dorland (ON), Mario Doucette (NB), Michael Dumontier & Neil Farber (MB), Pierre Durette (QC), Dorian FitzGerald (ON), Graham Gillmore (BC), Cynthia Girard (QC), Sky Glabush (ON), Kym Greeley (TN), Clint Griffin (ON), Dil Hildebrand (QC), Jeremy Hof (BC), Daniel Hutchinson (ON), Chris Kline (QC), Wanda Koop (MB), Jessica Korderas (NE), François Lacasse (QC), Gwenessa Lam (BC), Stéphane La Rue (QC), Jean-François Lauda (QC), Maclean (QC), Norma Jean MacLean (IPE), Christine Major (QC), Elizabeth McIntosh (BC), Jason McLean (ON), Sandra Meigs  (BC), Michael Merrill (QC), Chris Millar (AB), Kent Monkman (ON), Tim Moore (SK), Shaun Morin (MB), Andrea Mortson (NB), Wil Murray (AB), Paul P. (ON), Brad Phillips (ON), Ben Reeves (BC), Francine Savard QC), Justin Stephens (QC), Beth Stuart (ON), Team Macho (ON), Joseph Tisiga (YK), Ehryn Torrell (NE), Julie Trudel (QC), Carol Wainio (ON), Janet Werner (QC)

[Plus d'informations]

À la suite du succès extraordinaire qu’a connu l’exposition Le Projet Peinture. Un instantané de la peinture au Canada au printemps dernier, la Galerie de l’UQAM se prépare à en dévoiler la plate-forme Web. Réalisée en partenariat avec le Musée virtuel du Canada, initiative du ministère du Patrimoine canadien, et en collaboration avec le Service de production audiovisuelle et multimédia de l’UQAM, l’exposition sera en ligne pour une durée de 5 ans et rendra accessibles les résultats d’un vaste chantier de recherche, de manière à faire découvrir au public une vision actualisée de la peinture canadienne telle qu’elle se pratique dans le moment présent.

Le Projet Peinture. Un instantané de la peinture au Canada

L’exposition, unique en son genre par la diversité d’œuvres récentes qu’elle réunit, témoigne de l’intense activité qui a cours dans les ateliers de peintres à travers tout le pays. Elle esquisse ainsi le pourtour de la pratique picturale au Canada pour un large auditoire, en appui sur une recherche extensive et avec une résonance didactique affirmée par la présentation d’une soixantaine d’œuvres d’autant d’artistes.

L’ambition consiste à offrir un « panorama en projet » de la peinture, selon un examen de catégories observables aujourd’hui. Elles sont au nombre de quatre et c’est par elles que s’articule la sélection : les « figures du réel » émanant de démarches attachées à la figuration et s’inscrivant dans la lignée des grandes traditions picturales; les « univers de fiction » provenant de démarches figuratives à contenu soit symbolique, soit inspiré de la bande dessinée, des médias et de l’illustration; la « peinture comme sujet » où c’est le « comment peindre » qui est le sujet de l’œuvre soit par l’utilisation de la citation, par la gestualité ou par l’abstraction; finalement, les « pratiques hybrides » où la peinture se développe au contact des autres disciplines artistiques devenant ainsi une peinture-objet, une peinture-écriture ou une peinture-photographie.

Outils pédagogiques

En complément à l’exposition, les visiteurs auront accès à du matériel à visée pédagogique dont un glossaire, une chronologie offrant des repères historiques pour connaître l’évolution de la peinture au Canada, des références bibliographiques, des jeux de connaissances, ainsi que de courtes vidéos montrant plusieurs artistes au travail.

Musée virtuel du Canada

Le Musée virtuel du Canada (MVC), géré par le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), est une initiative qui vise à permettre la création de contenu numérique patrimonial canadien, à en assurer l’accessibilité et à encourager les publics canadiens et internationaux à y accéder. Il s’agit d’une initiative en ligne d’envergure qui présente l’histoire, le patrimoine et la culture du Canada à des publics nationaux et internationaux au moyen d’expositions virtuelles et d’autres ressources numériques. Le MVC présente du contenu produit par près 1600 musées partenaires du RCIP. Le gouvernement du Canada a versé pour ce projet 193 905 $ par l’entremise du programme d’investissement du MVC, ce qui représente 40 % du budget total.

museevirtuel.ca

L’équipe de réalisation

Recherche et contenu  

Sous la direction de : Louise Déry
Commissariat et coordination générale : Julie Bélisle
Recherche et rédaction des textes : Marie-Eve Beaupré, Julie Bélisle 
Aide à la recherche : Gina Cortopassi, Maxime Moinet, Anne Philippon, Valérie Pineau, Pascale Tremblay 
Contenu éducatif : Ève Dorais
Traitement des images : Louis-Philippe Côté
Tournage et montage des vidéos : Frédéric Lavoie
Révision du français : Magalie Bouthillier 
Révision de l’anglais : Donald Pistolesi
Traduction française : Frank Norbert 
Traduction anglaise : Marcia Couëlle
Correction d’épreuves : Julie Bélisle, Ève Dorais, Philippe Dumaine, Yvon Gagnon, Audrey Genois

Conception et programmation du site

Service de production audio-visuelle et multimédia de l’UQAM
Chargé de projet : Pierre-Gilles Lavallée
Design graphique : Jean-Michel Pépin 
Programmation : Yadisleyvi Capote Chavez, Aude Crispel, Alex Grenier, Jean-Pierre Roy

Les comités

Comité scientifique

Michel Boulanger, artiste et professeur, École des arts visuels et médiatiques, UQAM, Montréal
Geneviève Goyer-Ouimette, commissaire indépendante, Montréal
David Liss, directeur artistique, Museum of Contemporary Canadian Art, Toronto
Nicolas Mavrikakis, critique d’art et professeur d’histoire de l’art, Montréal
Jonathan Shaughnessy, conservateur adjoint, Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa

Comité consultatif

Wayne Baerwaldt, directeur-conservateur, Alberta College of Art + Design, Calgary
Ray Cronin, directeur, Art Gallery of Nova Scotia, Halifax
Jeff Nye, coordonnateur des programmes, Last Mountain Lake Cultural Centre, Regina
Ann Webb, directrice exécutive, Canadian Art Foundation, Toronto
Pan Wendt, conservateur, Confederation Centre Art Gallery, Charlottetown




Conseil des arts du Canada Conseil des arts du Canada

GALERIE DE L’UQAM

Université du Québec à Montréal
1400, rue Berri, Pavillon Judith-Jasmin, Local J-R 120
Montréal, Québec
Ouvert du mardi au samedi, de midi à 18h.
Entrée libre